巴努·萨阿德部落—先知穆罕默德 ﷺ 的寄养家庭

Dr. Muhammad Shaheer Saleem ^*

巴努·萨阿德是赫瓦津部落的一个分支。先知穆罕默德 的奶母哈利玛·萨迪娅 就属于这个部落。¹ 先知 在这个部落中生活了约五至六年，之后才被送回他的母亲阿米娜·宾特·瓦赫卜 身边。²关于这个部落的详细情况，卡哈拉记载：

بطن من هوازن، من قيس بن عيلان، من العدنانية، وهم: بنو سعد بن بكر بن هوازن بن منصور بن عكرمة بن خصفة بن قيس بن عيلان. من أوديتهم: قرن الحبال، وهو واد يجيء من السراة. ومن مياههم: تقتد. وهم أصحاب غنم. وشهر ناس منهم يوم جبلة. وهم حضنة النبي صلى اللّٰه تعالى عليه وسلم. وبعث بنو سعد سنة 9 هـ ضمام بن ثعلبة وافدا الى رسول اللّٰه صلى اللّٰه تعالى عليه وسلم، ليجيب عما أرسل به المصطفى لهم، ويتبصر فيما جاء به عليه السلام. ³

赫瓦津部落属于阿德南后裔，与盖斯·本·伊兰有关。其族谱为：巴努·萨阿德·本·巴克尔·本·赫瓦津·本·曼苏尔·本·伊克里玛·本·赫斯法·本·盖斯·本·伊兰。他们居住在从萨拉特山脉延伸而下的山谷地区，其中包括“哈巴勒山口谷”。他们的水源中有一处名为“塔克塔德”的泉水。该部落的人以放牧为生。这个部落因与著名的阿拉伯事件“尤姆·朱布拉之日”有关而闻名。先知穆罕默德 正是在这个部落中成长的。伊历9年，巴努·萨阿德派遣以迪玛姆·本·萨阿拉巴为首的代表团前往拜见先知穆罕默德 ，了解他所传达的信息，并考察他所带来的使命。随后，这个代表团在先知 面前接受了伊斯兰。

• ¹  Muḥammad ibn Isḥaq ibn Yasar Al-Madani (1978), Al-Seerat Al-Nabawiyah le-ibn Ishaq, Dar Al-Fikr, Beirut, Lebanon, Vol. 1, Pg. 48.
• ²  Ali ibn Ibrahim ibn Ahmed Al-Halabi (1427 A.H.), Al-Seerah Al-Halabiyah, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyah, Beirut, Lebanon, Vol. 1, Pg. 154.
• ³  Umer ibn Raza Kahala (1994), Mu’jam Qabail Al-Arab Al-Qadeema Al-Hadeetha, Muasasat Al-Risala, Beirut, Lebanon, Vol. 2, Pg. 513-514.

• ^* This article has been translated in to Chinese by Dr. Muhammad Shaheer Saleem.